¡¡3·î15Æü(¿å)¤«¤é28Æü(²Ð)¤Þ¤Ç¡¢ÆüËÜ¥Õ¥ë¥Ö¥é¥¤¥È¥á¥â¥ê¥¢¥ë´ð¶â¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¡¼¥Á¥ã¡¼¥×¥í¥°¥é¥à(JFMF MTP)¤Ë¤è¤ëÊƹñ¸¦½¤¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£Ç¯Å٤Ϲ⹻¤«¤éôÅö¶µÍ¡¤È¤·¤ÆÅÄÊÕͳÈþ»Ò¡¢µ»½ÑôÅö¤È¤·¤Æº´¡¹ÌÚÀµÉ§¤¬»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¹»¤Ï¥Ú¥ó¥·¥ë¥ô¥¡¥Ë¥¢½£¤Ë¤¢¤ëPocono Mountain West High School(PMWHS)¡¢Ã´Åö¶µÍ¡¤ÏJane FreachÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£15Æü(¿å)¤Ë¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C.¤Ø¸þ¤«¤¤¡¢ÍâÆü¤«¤é18Æü(ÅÚ)¤Þ¤Ç¡¢ÆüÊƤλ²²Ã¼Ô¹çƱ¤ÇMTP¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ²ñ¤ä¥Ú¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦½¤¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£19Æü(Æü)¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¹»¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥·¥ë¥ô¥¡¥Ë¥¢½£¤Ø°ÜÆ°¤·¡¢ÍâÆü¤«¤é°ì½µ´Ö¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¹»¤Ç¤Î¸¦½¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÂÚºßÃæ¤Îµ¤²¹¤Ï£°Åٶ᤯¡¢¤¿¤Þ¤ËÊ´À㤬¤Á¤é¤Ä¤¯¤è¤¦¤Êµ¤¸õ¤Ç¤·¤¿¡£
ÂÚºßÃæ¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï
20Æü(·î)¡¡PMWHS ³Ø¹»¸«³Ø¡¦JaneÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¸«³Ø¡¦º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ë¤è¤ëÇжç¤Î¼ø¶È¡¦¥Ú¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡¦Q&AÂç²ñ
21Æü(²Ð)¡¡³Ø¶è´ÉÍý¼Ô²ñµÄ¤Ç³èÆ°Êó¹ð¡¦Clear Run Intermediate³Ø¹»Ë¬Ì䡦Ãϸµ¤ÎTV¶É¤«¤é¤Î¼èºà¡¦PMWHS¼ø¶È¸«³Ø¡¦MarywoodÂç³ØˬÌä
22Æü(¿å)¡¡PMWHS¼ø¶È¸«³Ø¡¦Æ°ÊªÊݸ¥ó¥¿¡¼Ë¬Ì䡦ScrantonÂç³ØˬÌä
23Æü(ÌÚ)¡¡º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ë¤è¤ëÆüËܤˤĤ¤¤Æ¤Î¼ø¶È(¼Ò²ñÁªÂò¼ÔÂоÝ)¡¦PMWHS¼ø¶È¸«³Ø¡¦Q&AÂç²ñ
24Æü(¶â)¡¡Monroe CountyÃ϶èÀìÌçµ»½Ñ³Ø¹»Ë¬Ì䡦PMWHS¼ø¶È¸«³Ø¡¦¥Ú¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»
25Æü(ÅÚ)¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸«³Ø
°Ê¾å¤ÎÆâÍƤǤ·¤¿¡£

¡¡ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Î·ë²Ì¡¢ËÜǯÅ٤Υڥ¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï°Ê²¼¤ÎÆâÍƤ˼è¤êÁȤळ¤È¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡­¡¡¡º«Ãî¡¡¡¡¡¡­¢¡¡ÅÚ¾í¡¡¡¡¡¡­£¡¡¿¢Êª(¥Õ¥¡¥¹¥È¥×¥é¥ó¥Ä)¡¡¡¡¡¡­¤¡¡Äí¤¤ê(ÆüËÜÄí±à)
¡¡­¥¡¡¿å¼ÁÄ´ºº(ͯ¤­¿å¡¦Àî¤Î¿å¡¦±«¿å)
¡¡¡¡¡¡¡¡±«¿å(Ëè·î¼Â»Ü)¡ÄpH¡¢SOx¡¢NOx
ͯ¤­¿å¡¦Àî¤Î¿å¡ÄpH¡¢COD¡¢¥ê¥ó»ÀÇ»ÅÙ¡¢°¡¾Ë»ÀÇ»ÅÙ¡¢Á´¹ÅÅÙ¡¢Å´Ê¬
¡¡­¡¡Á­£¤ÏMTP¤Î´ðËÜŪ¤Ê³èÆ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¹¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò½¼¼Â¤·¤¿¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¹»¤Î´õ˾¤Ç¤¢¤ëÆüËÜÄí±à¤¤ê¤È¡¢Íý²ÊŪ¤Ê¼è¤êÁȤߤò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤Á¤é¤«¤é¤Î´õ˾¤Ç¡¢¿å¼ÁÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡££¹·î¤«¤éȾǯ´Ö¤³¤ì¤é¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢·î£±²ó¤Î¥Ó¥Ç¥ª²ñµÄ¤Ç·ë²Ì¤òÊó¹ð¤·¤¢¤¤¤Ê¤¬¤é³èÆ°¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£


£³·î£±£¶Æü¡¡¥ï¥·¥ó¥È¥ó¸¦½¤£±ÆüÌÜ
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÎJaneÀèÀ¸¤È½éÂÐÌÌ¡£ÆüËÜÂç»È´Û¤Î»ÜÀß¡ÊJICC¡Ë¤¬²ñ¾ì¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Æþ¤ëÁ°¤Ë²Ùʪ¤Î£ØÀþ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤¢¤Ã¤Æ¾¯¤·¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤Ï¼«¸Ê¾Ò²ð¤â¤½¤³¤½¤³¤Ë¥ï¥·¥ó¥È¥ó¸¦½¤¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

À褺ºÇ½é¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¤òºô¤Î³°¤«¤é¾¯¤·¤À¤±¸«³Ø¡£JaneÀèÀ¸¤ÎÏäǤϡ¢¤â¤·¼«Ê¬¤¬À¸Å̤òÏ¢¤ì¤Æ¤Î°úΨ¤Ê¤é¤ÐÃæ¤ò¸«³Ø¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢³°¹ñ¿Í¤Ç¤¢¤ë¤ï¤¿¤·Ã£¤Ï̵Íý¤À¤í¤¦¤È¤Î¤³¤È¡£ÂÌÌܤȸÀ¤ï¤ì¤ë¤È¾¯¤·Æþ¤ê¤¿¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Í­Ì¾¤Ê»ÜÀߤÀ¤±¤Ë¡¢¾¯¤·»ÄÇ°¡£

¼¡¤Ëˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥¸¥§¥Õ¥¡¡¼¥½¥ó¥á¥â¥ê¥¢¥ë¡£¥ô¥¡¡¼¥¸¥Ë¥¢½£Î©Âç³Ø¤òÁÏΩ¤·¡¢Åö»þ¤Î¶µ°é¤ÎÉáµÚ¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ëÂçÅýÎΤǤ¢¤ë¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê°ìÈ֤θùÀӤϥ륤¥¸¥¢¥Ê¤ÎÇã¼ý¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤«¤é¹ÖµÁ¤ò¼õ¤±¤ë¡£¤³¤ÎÇã¼ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹ñÅÚ¤¬ÇÜÁý¤·¤¿¤Î¤«¤¡¤È¡¢¾¯¤·¥¢¥á¥ê¥«»Ë¤Ë¾Ü¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¼¡¤Ï¥ê¥ó¥«¡¼¥ó¥á¥â¥ê¥¢¥ë¡£¥­¥ó¥°ËһդΡØI have a Dream¡Ù¤È¤¤¤¦±éÀâ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê¤È¤·¤Æ¡¢ÀαѸì¤Î¼ø¶È¤Ç½¬¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤«¤é£µ¥É¥ë»¥¤Î΢¤Î³¨¤¬¥ê¥ó¥«¡¼¥ó¥á¥â¥ê¥¢¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¶µ¤ï¤ë¡££±¥»¥ó¥È¹Å²ß¤Î΢¤âƱ¤¸¡£Ãæ±û¤Î¥ê¥ó¥«¡¼¥ó¤ÎÁü¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£ÅÛÎì²òÊüÀë¸À¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡¢ÆîËÌÀïÁè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¶µ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾¯¤·»þ´Ö¤Ë;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¥á¥â¥ê¥¢¥ë¤ò¸«³Ø¡£¤³¤³¤Ç¶Ã¤¤¤¿¤³¤È¤Ï£²¤Ä¡£º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤¬Â¨ºÂ¤Ëǯ¹æ¤òÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬Àï»à¼Ô¤òÄÉÅ餹¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤·¤ÆÎò»Ë¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î¼óÅԤΥ⡼¥ë¤Ë¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥á¥â¥ê¥¢¥ë¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â·ú¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤³¤³¤Ç¤âÀïÁè¤ÎÇطʤˤĤ¤¤Æ¾¯¤·¤À¤±¶µ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¸á¸å¤Ï¥¹¥ß¥½¥Ë¥¢¥ó¤Î¼«Á³Îò»ËÇîʪ´Û¤Îº«Ãî±à¤ò¸«³Ø¡£ÆüËܤȰ㤤¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ¤Îº«Ãî¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¶½Ì£¿¼¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥Ñ¥´¥¹¤Î¥´¥­¥Ö¥ê¤ò¿¨¤é¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤΥ´¥­¥Ö¥ê¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤Ã¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢·ë¶ÉÂæ½ê¤Ë¤¤¤­¤Ê¤ê½Ð¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Ä


JaneÀèÀ¸¤Ï¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç°ì­Àè¤ËJICC¤Ø¡£¤ï¤¿¤·Ã£¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¸«³Ø¤·¤Æ¤Æ¤¤¤¤¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼«Á³Îò»ËÇîʪ´Û¤Î¤Û¤«¤ÎŸ¼¨¤â¿§¡¹¤È¸«³Ø¡£¤ä¤Ï¤ê¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤÎÇîʪ´Û¤È¤Ï¾¯¤·»ëÅÀ¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¶½Ì£¿¼¤¯¡¢¼­½ñ¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¤ÎÉÔÊؤʸ«³Ø¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë»êÊ¡¤Î»þ¤Ç¤·¤¿¡£


£³·î£±£·Æü¡¡¥ï¥·¥ó¥È¥ó¸¦½¤£²ÆüÌÜ
¸áÁ°Ãæ¤Ï¥ï¥·¥ó¥È¥ó»ÔÆâ¤Î¥Ù¥ë¡¦¥Þ¥ë¥Á¥«¥ë¥Á¥å¥é¥ë¹â¹»¤òˬÌ䤷¡¢¸á¸å¤ÏJICC¤Ç¤ÎÆüÊƹçƱ¤Î¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£



£³·î£±£¸Æü¡¡¥ï¥·¥ó¥È¥ó¸¦½¤£³ÆüÌÜ
ÂÎÄ´ÉÔÎɤΰ١¢¤ï¤¿¤·¤Ï°ìÆüÃÙ¤ì¤Ç¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C.¤ÎBell Multicultural¹â¹»¤ò½éˬÌä¡£ÏäˤϤ­¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢¶â°õÃε¡¤ä²Ùʪ¤Î£ØÀþ¸¡ºº¤Îµ¡³£¤¬¤³¤³¤Ë¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¤¢¤ì¡¢ÁÇÄ̤ꤷ¤Á¤ã¤Ã¤¿¤¾¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢º£Æü¤Ï¹â¹»¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤·¤¿¡Ä

ËÜÆü¤Ï¾®¡¦Ã桦¹â¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡£¹â¹»¥Á¡¼¥à¤Ï°ìÈÖÀìÌçŪ¤ÊÏäò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Ê¤¬¤éBUGS¤Î¶µ¼¼¤Ø¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÀÄÃî¤Ë¥µ¥é¥À¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤ëÀèÀ¸¤Ï¤É¤ó¤Ê¿Í¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¼ã¤¤³ØÀ¸¤ÎÊý¤Ç¤·¤¿¡£º«Ãî¤È¿¢Êª¤¬¶¦À¸¤ä´óÀ¸¤Î´Ø·¸¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Ê¤¬¤éÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢¿¢Êª¤¹¤Ù¤Æ¤¬Ãî¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤°Ù¤ËÆǤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê¿¢Êª¤Î²½³ØŪËɸ浡¹½¤ËÂФ·¤Æ¡¢º«Ãî¤âÆò½¤·¤¿¼ï¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¤³¤ì¤ÏÀ§Èó³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤Ç¼Â¸³¤·¤Æ¡¢À¸Å̤Τߤó¤Ê¤È¼ÂºÝ¤Ë³Î¤«¤á¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¼¡¤ÏPlants¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ïµîǯ¡¦°ìºòǯ¤ÈÍý²Ê¼¼¤Ç¸«¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê¡Ö¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤«¤Ê¤¡¡×¤Èʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥Ý¡¼¥ëÀèÀ¸¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥×¥é¥ó¥Ä¤Ï¡¢À»ÆÁ³Ø±à¤Ç¸«¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤è¤ê¤âÂ礭¤¯°é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ÄÈîÎÁ¤Î̵ͭ¤Ç°é¤Á¶ñ¹ç¤Ë£²Çܶ᤯¤Îº¹¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸µµ¤¤Ê¼ï¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¿¢Êª¤ÎÀ®Ä¹¤Î¥Ð¥é¤Ä¤­¤ËÈîÎÁ¤ÎÌ̤Ǻ¹¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ÈîÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âº£¸å¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


ºÇ¸å¤ÏSoil¤Î¶µ¼¼¤Ø¡£¼Â¤Ï¡¢ÅڤäƤ½¤ó¤ÊÊÙ¶¯¤¹¤ë¤³¤È¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤Î»²²Ã¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«¼ý³Ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À褺¤Ï¡¢ÃΤäƤϤ¤¤¿¤±¤É¼ÂºÝ¤ËÌܤˤ¹¤ë¤Î¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢Ç´ÅڤϿå¤ËÄÀ¤ß¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦Ãμ±¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¼ø¶È¤ÇÀ¸Å̤Τߤó¤Ê¤Ë¸«¤»¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤ë´Êñ¤Ç¸ú²ÌŪ¤ÊÊýË¡¤ÏÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤¿¤é¡¢Åú¤¨¤Ï´Êñ¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤¿¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÇ´ÅÚ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¿¶¤Ã¤ÆÀÅÃÖ¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£º½¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é°ã¤¤¤ÏÎòÁ³¡£¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¼ø¶È¤ÇÀ¸Å̤Τߤó¤Ê¤Ë¸«¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÆâÍƤ¬Â¿¤¯¡¢£Í£Ô£Ð¤Î³èÆ°¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢Íý²Ê¤Î¼ø¶È¤Ç¤Î¹©Éפâ³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£


£³·î£±£¹Æü¡¡¥Ú¥ó¥·¥ë¥ô¥¡¥Ë¥¢¤Ø¤Î°ÜÆ°Æü
º£Æü¤Ï³Ø¹»¤Î¤¢¤ë¥Ú¥ó¥¸¥ë¥ô¥¡¥Ë¥¢¤ÎËÌÅìÉô¤Ø°ÜÆ°¤ÎÆü¤Ç¤·¤¿¡£¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C.¤«¤é¤Îµ÷Î¥¤Ïû¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ÅÓÃæ¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¤Ç¾è¤ê´¹¤¨¤ò¤·¤¿¤ê¤È¾¯¡¹ÌÌÅݤʶõ¤Îι¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¤«¤éÌÜŪÃϤΥ¹¥¯¥é¥ó¥È¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¥×¥í¥Ú¥éµ¡¡ª½é¤á¤Æ¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¡ÂΤ¬Íɤì¤ëÍɤì¤ë¡Ä¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡©

¤ä¤Ã¤È¤Î»×¤¤¤Ç¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¥¹¥¯¥é¥ó¥È¥ó¤Î¶õ¹Á¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ë´¨¤¯¡¢¾®À㤬Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾®¿è¤Ê²»³Ú¤¬±ó¤¯¤Çή¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¹¥­¡¼¾ì¤ËÍ褿¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¡£JaneÀèÀ¸¤¬¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C.¤Îºù¤ò¸«¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥·¥ë¥ô¥¡¥Ë¥¢¤Ç¤Ï¤Þ¤À²Ö¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤è¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿°ÕÌ£¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤â£Í£Ô£Ð¤Î³èÆ°¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊ̤ξì½ê¤òˬ¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢¸«ÅϤ·¤Æ»³¤¬¸«¤¨¤ë¾ì½ê¤ËÍ褿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤ËÈô¹Ôµ¡¤Ç¾å¶õ¤«¤é¤ß¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂçÃϤϹ­Âç¤ÊÊ¿Ìî¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î»²²Ã¹»¤È¥Ç¡¼¥¿¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¶½Ì£¿¼¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


£³·î£²£°Æü¡¡PMWHS¤Ç¤Î³èÆ°¡¡£±ÆüÌÜ
º£Æü¤ÏJaneÀèÀ¸¤¬¶Ð¤á¤ëPocono Mountain West¹â¹»(PMWHS)¤ò½é¤á¤Æˬ¤ì¤ëÆü¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î³Ø¹»¤Ï7»þ40ʬ¤«¤é¼ø¶È¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ð¤ë¤Î¤Ï6»þ20ʬ¡Ä¤¦¡¼¤ó¡¢Áᤤ¡ª¤â¤Á¤í¤óÄ«¤«¤éÀ㤬Éñ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤â´¨¤¤¤Ê¤¡¡£

³Ø¹»¤ÎÆþ¸ý¤Ë¤ÏÅŸ÷·Ç¼¨ÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¤ï¤¿¤·¤Èº´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Î£±½µ´Ö¤ÎÂںߤò´¿·Þ¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¡ª Pocono Mountain West¹â¹»¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¼ø¶È¤¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤ËJawn Herman¹»Ä¹ÀèÀ¸¤Ë¤´°§»¢¡£²æ¤¬¹»¤Î̾Á°¤ÎͳÍè¤Ç¤¢¤ëÀ»ÆÁÂÀ»ÒÁü¤ò£¤ê¡¢¹»·±¤Ê¤É¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤«¤Ë¤â¶î¤±Â­¤Ç¶µÆ¬ÀèÀ¸(£µ¿Í¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª)¤ä¤ªÀ¤ÏäˤʤëÊý¡¹¤Ë¤´°§»¢¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¤µ¤¹¤¬2200¿Í¤ÎÀ¸Å̤¬Ä̤¦³Ø¹»¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¿Í¿ô¤â¿¤¤¡ªÃúÇ«¤Ë¼«¸Ê¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì¾Á°¤Ï³Ð¤¨¤­¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£


À褺¤ÏJaneÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¡£JaneÀèÀ¸¤Ï±Ñ¸ì¤ÎÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£¹â¹»£³Ç¯À¸¤Ï´¶ÈÏÀʸ¤Ë¤È¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÆü¤Ï¹â¹»2ǯÀ¸¤¬»î¸³¤Î°Ù¡¢£²»þ´ÖÌܤòÄÙ¤·¤Æ£±»þ´ÖÌܤ¬±äĹ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¿­¤Ó¤¿»þ´Ö¤ËJaneÀèÀ¸¤È¥¯¥é¥¹¤ÎÀ¸Å̤¬³Ø¹»¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é³Ø¹»¤ÏÈó¾ï¤Ë¹­¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£


¶µ¼¼¤ÏƱ¤¸Â礭¤µ¡¦ÀßÈ÷¤ÎÉô²°¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥µ¥¤¥º¤âÀßÈ÷¤âÍÍ¡¹¤Ç¤·¤¿¡£´ðËÜŪ¤ËÀèÀ¸¤´¤È¤Ë¶µ¼¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¶µ²Ê¤Ë´Ø¤¹¤ë·Ç¼¨Êª¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¡ª¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¶µ¼¼¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç»î¸³¤ò¤¹¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤É¤³¤«¤ËÅú¤¨¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¾¯¤·¿´Çۤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£»î¸³Ãæ¤Ï¤â¤Á¤í¤óÀŤ«¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܤΤ褦¤Ë»¦È²¤È¤·¤¿(¡©)¶õµ¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

£³»þ´ÖÌܤϰú¤­Â³¤­JaneÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¸«³Ø¤ò¤·¤Æ¡¢ÅÓÃæ¤Ë³Ø¹»¤Î¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤ÇÃë¿©¤ò¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥«¥á¥é¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ã´Åö¤ÎÀèÀ¸¤¬°Û¾ï¤¬¤Ê¤¤¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥Ô¥¶¤ä¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ä¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤Ç¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¥Ð¥¤¥­¥ó¥°·Á¼°¤Ç¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¶Ã¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ä¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¡£¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤È¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ä¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£³Î¤«¤ËÍøÍÑÉÑÅÙ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¸ÄÊÌÊñÁõ¤·¤¿¤â¤Î¤ò»È¤¦¤è¤ê¥´¥ß¤â¾¯¤Ê¤¤¤··ÐºÑŪ¤Ç¤¹¤Í¡£

£³»þ´ÖÌܤθåȾ¤Ï¡¢Åìµþ¤Ë¤¤¤ë¤È¤­¤«¤éÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ë¤è¤ëÇжç¤Î¼ø¶È¤Ç¤·¤¿¡£Çξ֤Îͭ̾¤Ê¡Ö¤Õ¤ë¤¤¤±¤ä¡¡¤«¤ï¤º¤È¤Ó¤³¤à¡¡¤ß¤º¤Î¤ª¤È¡×¤òÂêºà¤Ë¡¢±Ñ¸ì¤ÎÇжç¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦ÆüËܤÎÇжç¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¼ø¶È¤Ç¤ÏËܹ»¤ÎÀ¸Å̺î¤Î̾¶ç¤Î¿ô¡¹¤¬Âç³èÌö¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¸Å̤⿿·õ¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤÇÇжç¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ß¤ó¤Ê¡¢¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£ºîÉʤϤ³¤Á¤é¤Î¶µ¼¼¤Ë·Ç¼¨¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¢¹ñ¤·¤¿¤é¼Ì¿¿¤È°ì½ï¤ËÀ¸Å̤ËÊó¹ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


£´»þ´ÖÌܤϵ»½ÑôÅö¤ÎMatt GruenloÀèÀ¸¤È¹çή¤·¤Æ¡¢¥Ú¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ê²¼¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¼è¤êÁȤळ¤È¤¬·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
­¡¡¡º«Ãî
­¢¡¡ÅÚ¾í
­£¡¡¿¢Êª(¥Õ¥¡¥¹¥È¥×¥é¥ó¥Ä)
­¤¡¡Äí¤¤ê(ÆüËÜÄí±à)
­¥¡¡¿å¼ÁÄ´ºº(ͯ¤­¿å¡¦Àî¤Î¿å¡¦±«¿å)
Æä˱«¿å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï£¹·î¤«¤é£²·î¤Þ¤ÇËè·î¬Äê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î³èÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿å¤Î±øÀ÷¤ä¹Å¿å¡¦Æð¿å¤Î°ã¤¤¡¢»ÀÀ­±«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍý²ò¤¬¿¼¤Þ¤ì¤Ð¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏÀ®¸ù¤·¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£µ¢¹ñ¤·¤¿¤é»öÁ°½àÈ÷¤ò´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢À¸ÅÌ㤬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Pocono Mountain West¹â¹»¤Î¥°¥Ã¥º¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸Ã£¤â¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¤ª²Û»Ò¤ò±¿¤ó¤Ç¤­¤Æ¡¢´¿·Þ²ñ¤ò³«¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´°§»¢Âå¤ï¤ê¤Î£Ñ¡õ£ÁÂç²ñ¤¬ÂçÀ¹¶·¡ªÀ¸Å̤«¤é¤Ï¡ÖÆüËܤȥ¢¥á¥ê¥«¤Î³Ø¹»¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡ÖÆüËܤÎʪ²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤Ê¤É¡¢ÁÇËѤʵ¿Ì䤬»³¤Û¤ÉÅꤲ¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åú¤¨¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤óÁ´¤Æº´¡¹ÌÚÀèÀ¸¡Ä£±»þ´Ö¤ò±Û¤¨¤ëĹÃú¾ì¡¢¤ª¤Ä¤«¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£


£³·î£²£±Æü¡¡PMWHS¤Ç¤Î¸¦½¤¡¡£²ÆüÌÜ
Pocono Mountain West¹â¹»£²ÆüÌÜ¡£º£Æü¤«¤é¤ÏÄ«¤¬¾¯¤·¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢6»þ30ʬ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ðȯ¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁᤤ¤Ç¤¹¡Ä¡£

º£Æü¤Ï°ìÅٳع»¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢JaneÀèÀ¸¡¦Mark McGalla¶µÆ¬ÀèÀ¸¤È°ì½ï¤ËÄ«¤«¤éÃϸµ¤Î³Ø¶è¤òÅý³ç¤¹¤ëÀÕǤ¼Ô¤Î²ñµÄ¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Æ¡¢»Ï¤Þ¤Ã¤¿³èÆ°¤ÎÊó¹ð¤È¤´°§»¢¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÂÔ¤Á»þ´Ö¤Ë³Ø¶è¤Î¿·Ê¹¤ò¸«¤ë¤È¡¢Pocono Mountain West¹â¹»¤¬JFMF¤ÎMTP¹»¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤³¤È¤ä¡¢º£½µÆüËܤ«¤é¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬Íè¤ë¤³¤È¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ä«¤«¤é¿È¤Î°ú¤­Äù¤Þ¤ë»×¤¤¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¸å¡¢Clear Run Intermediate³Ø¹»¤òˬÌä¡£¾®³Ø¹»¤ÈÃæ³Ø¹»¤ÎÃæ´Ö¤Î¤è¤¦¤Ê³Ø¹»¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤â¥Æ¥¹¥È´ü´ÖÃæ¤Ç¤·¤¿¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤Ï¤Û¤Ü¹â¹»¤ÈƱÍͤǤ·¤¿¤¬¡¢ÊɤËÉÁ¤«¤ì¤¿¥¤¥é¥¹¥È¤ä¡¢NO GUM¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿·Ç¼¨Êª¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£


¸«³Ø¤ò½ª¤¨¤ÆPocono Mountain West¹â¹»¤ËÌá¤ë¤È¡¢Ãϸµ¤Î¥í¡¼¥«¥ëTV¶É¤«¤éMTP¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼èºà¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤ÈJaneÀèÀ¸¤¬¤µ¤é¤ê¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÆó¿Í¤È¤â¤«¤Ê¤ê¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¤È¤­¤ÎVTR¤ÏͼÊýÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ï¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¸åÆü¥Ç¡¼¥¿¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ëº´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤ò¸«¤ë¤Î¤¬º£¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

ËÜÆü¤Ï³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢£³»þ´ÖÌܤ«¤é¼ø¶È¸«³Ø¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ø¶È¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤ì¤â¸ÄÀ­°î¤ì¤ëÁÇŨ¤ÊHP¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Á´¤Æhtml¸À¸ì¤Çºî¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«¤é¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¤ï¤¿¤·¤Ï´û¸¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¢¤ì¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤Ïºî¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¤Ê¤¡¡£

¿©»ö¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¡¢£´»þ´ÖÌܤÎÁ°È¾¤ÏÈþ½Ñ¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¸Å̤Ϥʤó¤ÈÆ«·Ý¤ËÄ©ÀïÃæ¡£¿ô¿Í¤ÎÀ¸Å̤¬¥À¥ë¥Þ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤¬¥À¥ë¥Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ã´Åö¤Î¥Ê¥ó¥·¡¼ÀèÀ¸¤«¤é¤Ï³Ú¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ê£¿ô¤ÎÀ¸Å̤«¤é¤ÏÆüËÜʸ²½¡¦·Ý½Ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î·Ý½Ñ¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç´ò¤·¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÀèÀ¸¤«¤é¤Ï¼êºî¤ê¤Î³Ú¾Æ¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¥Ê¥ó¥·¡¼ÀèÀ¸¡ª

£´»þ´ÖÌܤθåȾ¤Ï¡¢Îò»Ë¤Î¼ø¶È¤Ë¤ª¤¸¤ã¤Þ¤·¤Æ¡¢¹±ÎãQ&AÂç²ñ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Á°Æü¤ÈƱÍͤËÆüËܤμã¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌ䤬Èô¤Ö¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢ºÇ½é¤«¤é¡ÖÆüËܤǤÏÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ò¤É¤¦¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¡ÖÆüÃæ´Ø·¸¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¼Ò²ñÁªÂò¥¯¥é¥¹¡£º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤âÌܤòµ±¤«¤»¤Æ¼ÁÌä¤ËÅú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££´£µÊ¬¤Û¤ÜÃý¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤µ¤¾¤ä¤ªÈè¤ì¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¡ÖÈó¾ï¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ÁÌ䤫¤é¡¢¤³¤Á¤é¤Î¼ã¼Ô¤¬¼Ò²ñ¾ðÀª¤ò¤É¤¦¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò³À´Ö¸«¤ì¤¿Í­°ÕµÁ¤Ê»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£

Êü²Ý¸å¤Ï³Ø¹»¤ò¸å¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãϸµ¤ÎMarywoodÂç³Ø¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£JaneÀèÀ¸¤Ï¶µ»Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¤³¤Á¤é¤Ç½¤»Î²ÝÄø¤ò½¤Î»¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£³ØÆâ¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤ÏÆüËܤ«¤é¤Î£²Ì¾¤Îα³ØÀ¸¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤Îµ¡²ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤òÊ⤭¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤι⹻À¸¤¬³¤³°¤ÎÂç³Ø¤Ëα³Ø¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¤³¤È¤ä¡¢Î±³Ø»Ù±ç¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÂθ³Ã̤¬º£¸åƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¿ÊÏ©¤ò´õ˾¤¹¤ëÀ¸Å̤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


º£Æü¤ÏͽÄ꤬¤É¤ó¤É¤ó¤º¤ì¹þ¤ß¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÃ夯¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Í½ÄêÀ¹¤êÂô»³¤Ç¡¢¤Þ¤À£²ÆüÌܤÀ¤è¡Ä¤È¤¤¤¦º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤ÎÒ줭¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê£±Æü¤Ç¤·¤¿¡£


£³·î£²£²Æü¡¡PMWHS¤Ç¤Î¸¦½¤¡¡£³ÆüÌÜ
Pocono Mountain West¹â¹»£³ÆüÌÜ¡£º£Æü¤â6»þ30ʬ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ðȯ¡£¾¯¤·´·¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é³Ø¹»¤Ç¼ø¶È¸«³Ø¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢£±»þ´ÖÌܤϻö̳ºî¶È¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ù¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¿¦°÷¼¼¤Çºî¶È¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ï¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥¯¥é¥¹¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£Visual Basic¤Î¼ø¶È¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

£²»þ´ÖÌܤϣ²¿Í¹çή¤·¤ÆESL¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤¬Êì¹ñ¸ì¤Ç¤Ê¤¤À¸Å̤Τ¿¤á¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¶µºà¤Ëeasy news¤È¤¤¤¦»Ò¶¡¸þ¤±¿·Ê¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÆüËܤÎÀ¸Å̤ˤâ¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¶µºà¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

£³»þ´ÖÌܤϥǥ¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¤Î¼ø¶È¤Ç¤·¤¿¡£Âêºà¤Ë¹­¹ð¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»¨»ï¤Î¹­¹ð¤òÆɼԤ¬Ìܤˤ¹¤ë»þ´Ö¤Ï¤ª¤è¤½£³ÉäǤ¢¤ë¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¿Í¡¹¤Î´Ø¿´¤ò°ú¤­¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¹­¹ð¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦ÀèÀ¸¤ÎÌ䤤¤«¤±¤¬Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£


¿©»ö¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¡¢£³»þ´ÖÌܤθåȾ¤ÏEarth and Space Science¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ã´Åö¤Î¥¯¥ì¥Ð¡¼ÀèÀ¸¤È¤Ï¡¢ºòÆü¤ÎÊü²Ý¸å¤Ë¤â²½³Ø¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ï¤¿¤·¤Ï±Ñ¸ì¤Îʹ¤­¼è¤ê¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤­¤º¤Ëº¤¤ê²Ì¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Î¼ê½õ¤±¤äÉ®Ã̤Dz½³ØÍѸì¤äµ­¹æ¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤È¤«ÏäòÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤â¡ÖÆüËܸì¤Ï¤·¤ã¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Íý²Ê¤Îµ­¹æ¤ÏÀ¤³¦¶¦Ä̸ì¤À¤Í¡×¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Î¼ø¶È¤Ï¿È¶á¤ÊÆ»¶ñ¤ò»È¤Ã¤¿½ÅÎϤˤĤ¤¤Æ¤Î¼Â¸³¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤȤΰ㤤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ò¹Í»¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¡ÖÆüËܤÎÍý²Ê¤Î¼ø¶È¤Ï¡¢¸½¾Ý¤ÎÍý²ò¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢À¸³è¤È¤«¤±¤Ï¤Ê¤ì¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¡×¤È´¶¤¸¤ë¾ìÌ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¸³è¤ÈÌ©Àܤ˴ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë»ö¾Ý¤ò°·¤¦³ØÌä¤Ê¤Î¤Ë¡¢À¸Å̤ζ½Ì£´Ø¿´¡¦Íý²ò¤ÎÅÀ¤ÇÁ´ÂÎŪ¤ËÀµÄ¾Ëþ­¤¤¤¯·ë²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬¼Â¾ð¤Ç¤¹¡£¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤ÎƳÆþ¤ä¼Â¸³¤Ê¤É¤ò¿¶¤êÊ֤äơ¢Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤È¼ø¶È¤¬¤â¤Ã¤È¤¦¤Þ¤¯¥ê¥ó¥¯¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¹©Éפò¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


£´»þ´ÖÌܤϱѸì¤Î¼ø¶È¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤǤιñ¸ì¤ËÁêÅö¤¹¤ë¼ø¶È¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÂΤɤó¤ÊÆâÍƤò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¸«³Ø¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆâÍƤϡ¢Ê¸Ë¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Æ¥¹¥È¤ä¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÆâÍƤ˴ؤ¹¤ë¾®¥Æ¥¹¥È¤Ç¤·¤¿¡£³Î¤«¤ËÆüËܤιñ¸ì¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍƤËǼÆÀ¡£Ê¸Ë¡¤Î¾®¥Æ¥¹¥È¤Ïº´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤âÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Êü²Ý¸å¤Ï¡¢À褺JaneÀèÀ¸¤¬Ëè½µ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ËÍè¤Æ¤¤¤ëưʪÊݸ¥ó¥¿¡¼¤òˬÌ䤷¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Êưʪ±à¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢µµ¡¦±î¡¦Ä»¡¦¸×¤Ê¤É¤Îưʪ¤¬»ô°é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Êݸ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥«¥¹¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿Æ°Êª¤ä¡¢£¹¡¦£±£±¤Ç»ô¤¤¼ç¤òË´¤¯¤·¤¿Æ°Êª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£JaneÀèÀ¸¤ÏÌÕÌܤθפΥǥ£¡¼¥Ð¡¼¤Ë²ñ¤ï¤»¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤òÏ¢¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£É¡Â©¤¬¤«¤«¤ë¤Û¤ÉÌܤÎÁ°¤Ç¸×¤ò¸«¤ë¤Î¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë¿¨¤ë¤Î¤â½é¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¡ªÆ°Êª¤¿¤Á¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÊë¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¤¬¤é´óÉÕ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£


ºÇ¸å¤ÏScrantonÂç³Ø¤òˬÌ䤷¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤ÏÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ë¡¢³ØÀ¸¤µ¤ó¤Î¹¥°Õ¤Ç³ØÀ¸ÎÀ¤ÎÉô²°¤ò¸«³Ø¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ÆüËܤ«¤é¤ÎÂç³Ø±¡À¸¤È¡¢ÆüËܸì¤òÊÙ¶¯Ãæ¤Ç¡¢ÆüËܤؤÎα³Ø·Ð¸³¤â¤¢¤ë³ØÀ¸Ã£¤È¡¢ºòÆü¤ÈƱÍͤΥǥ£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Î±³ØÃϤÎÁª¤ÓÊý¤ä¡¢Âç³Ø¤Îµ¬ÌϤˤè¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¡¦¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¡¢ÆüËܤ«¤é»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿Éþ¤òÃå¤ë¤È³Î¼Â¤ËÉ⤯¤«¤éÉþ¤Ï¸½ÃÏĴ㤬¤è¤¤¤È¤¤¤¦ÏäޤÇʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£Î±³Ø¤ò´õ˾¤¹¤ëÀ¸Å̤ؤΤ褤ÅÚ»ºÏäˤʤë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


ËÜÅö¤Ï¤³¤Î¸å¡¢¥¹¥¯¥é¥ó¥È¥ó¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ëú¹Û¤Ë´Ø¤¹¤ëÇîʪ´Û¤ò¸«³Ø¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Âç³Ø¤ò½Ð¤¿¤È¤­¤Ë¤ÏÊÄ´Û»þ´Ö¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ÄÇ°¡£ËÜÆü¤âÀ¹¤êÂô»³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤·¤¿¡£


£³·î£²£³Æü¡¡£Ð£Í£×£È£Ó¤Ç¤Î¸¦½¤¡¡£´ÆüÌÜ
Pocono Mountain West¹â¹»£´ÆüÌÜ¡£º£Æü¤â6»þ30ʬ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ðȯ¡£¾¯¤·Èè¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦ÌÚÍËÆü¡£»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤Î¤¬Áᤤµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï£±¡¦£²»þ´ÖÌܤ˺´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤¬¼Ò²ñ¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¸Å̤ˡ¢ÆüËܤˤĤ¤¤Æ¼ø¶È¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·¤ÏÄ«¤«¤éÀ¸Å̤ؤΤªÅÚ»º¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¡¢¼ø¶È¤ò¤Û¤ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¼êÅÁ¤¤¡££±£°£°¿Í¤ÎÀ¸Å̤òÁ°¤Ë£¹£°Ê¬¡¢¤·¤«¤â£²¥³¥ÞϢ³¡¢º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤ª¤Ä¤«¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£²ñ¾ì¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¹­¤¯¤Æ°Å¤¤¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤¬¤¦¤Þ¤¯»£¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ä¡£


°ì©¤Ä¤¤¤Æ¤«¤é¡¢£³»þ´ÖÌܤϥݥ³¥Î¤Î¼«Á³²Ê³Ø¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¡£À¸Å̤¿¤Á¤Ï³Ø¹»¤ÇºÎ¼è¤·¤¿ÅڤΣð£È¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤à¤à¡¢¤Þ¤µ¤ËSOIL¡ªÆüËܤÎÍý²Ê¤Ç¤â¼«Á³²Ê³Ø¤Ï°·¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³Ø¹»¤ä½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÅÚÃϤˤĤ¤¤Æ¤ÈÈϰϤò¸ÂÄꤷ¤Æ¾Ü¤·¤¯³Ø¤Ö¼ø¶È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£BUGS&SOIL¤Î³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ï¡¢ÍèǯÅÙ¤³¤Î¼ø¶È¤òÁªÂò¤¹¤ëÀ¸Å̤¿¤Á¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥Ú¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¤á¤ë¾å¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ã´Åö¤ÎAngieÀèÀ¸¤Ë¾¤Ë¤É¤ó¤Ê¼è¤êÁȤߤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¿©»ö¤òºÑ¤Þ¤»¡¢£´»þ´ÖÌܤÏÂΰé»ÜÀߤò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¼ÂºÝ¤ËÂΰé¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¶Ã¤¤¤¿¤Î¤ÏÃ˽÷º®¹ç¤Ç¼ø¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£¼ø¶È¤ÎÆâÍƤϥХ¹¥±¥Ã¥È¤Ç¡¢¶µ¤¨¤ëÆâÍƤ⡢À¸Å̤μè¤êÁȤߤ⡢ÆüËܤȤۤȤó¤Éº¹¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

Êü²Ý¸å¤Ï·îÍˤ˳¤­¡¢¿Þ½ñ¼¼¤Ç¤Î£Ñ¡õ£ÁÂç²ñ¤Ç¤·¤¿¡£¿Þ½ñ¼¼¤ÎÆþ¸ý¤Ç¤Ï¡¢·îÍËÆü¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿À¸Å̤¬¡¢¤½¤Î¤È¤­¤Ë¶µ¤¨¤¿ÆüËܸì¤Ç¤´°§»¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤ì¤·¤¤¡ªº£¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê¤Î¶µ¼¼¤Ç£Ñ¡õ£Á¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿Ãæ¤Ë¤â¸«³Ð¤¨¤Î¤¢¤ë´é¤¬¤Á¤é¤Û¤é¡£º£²ó¤Î¼ÁÌä¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤˤĤ¤¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢ÆüËܤγØÀ¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼ÁÌ䤬¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤΥ¢¥Ë¥á¤ä¥²¡¼¥à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¼ã¼Ô¤Ë¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤¤¤è¤¦¤Ç¡¢ÆüËܤÇͭ̾¤Ê¤â¤Î¤Ï¿¤¯¤ÎÀ¸Å̤¬ÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÌÀÆü¤Ç³Ø¹»¤Ë¤ª¼ÙË⤹¤ë¤Î¤ÏºÇ½ªÆü¡£º£Æü°ìÆü¤¬¤È¤Æ¤âÁ᤯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£


£³·î£²£´Æü¡¡£Ð£Í£×£È£Ó¤Ç¤Î¸¦½¤¡¡£µÆüÌÜ
Pocono Mountain West¹â¹»ºÇ½ªÆü¡£º£Æü¤â6»þ30ʬ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ðȯ¡£¤³¤Î³Ø¹»¤òˬ¤ì¤ë¤Î¤âº£Æü¤ÇºÇ¸å¤«¤È»×¤¦¤È¤µ¤Ó¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï°ìÅٳع»¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢£±¡¦£²»þ´ÖÌܤλþ´Ö¤Ë¡¢Monroe County¿¦¶Èµ»½Ñ³Ø¹»¤òˬÌ䤷¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ï·Ù»¡´±¤ä¾ÃËɻΡ¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢·úÃÛ¡¢±à·Ý¡¢ÈþÍÆ¡¢Ä´Íý¤Ê¤É¤ÎÀìÌçʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ëÃμ±¤äµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î³Ø¹»¤Ç¡¢°ìÈ̤ι⹻¤Ë¤âÄ̤¤¤Ê¤¬¤é¤³¤Á¤é¤Î³Ø¹»¤Ë¤âÄ̤¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Î£´Ê¬¤Î£±¤ÎÀ¸Å̤ÏPocono Mountain West¹â¹»¤ÎÀ¸Å̤ȤΤ³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÀìÌçµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤¿¤á¤Î¶µ¼¼¤È¼Â½¬¼¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼Â½¬¼¼¤Ç¤¢¤ëÈþÍƱ¡¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¹½Æâ¤Î»ÜÀߤΰìÉô¤Ï°ìÈ̤οͤˤâ²òÊü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â°Â¤¤ÎÁ¶â¤ÇÍøÍѤǤ­¡¢¤½¤Î¼ýÆþ¤Ï¶µºà¹ØÆþ¤Ê¤É¤Î»ñ¶â¤Ë²ó¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¹çÍýŪ¤Ë¼ÂÁ©·Ð¸³¤òÀѤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


£³»þ´ÖÌܤÏPocono Mountain West¹â¹»¤ËÌá¤ê¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤Î¼ø¶È¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£º´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ï¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤´°§»¢¤È¼«¸Ê¾Ò²ð¡£¤¦¡¼¤ó¡¢·Ýã¼Ô¡ª¤ªÃë¤ò¶´¤ó¤Ç£Ñ¡õ£ÁÂç²ñ¤â¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£´»þ´ÖÌܤϵ»½ÑôÅö¤ÎMatthew GruenlohÀèÀ¸¤È£²²óÌܤΥڥ¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï¿å¼ÁÄ´ºº(ͯ¤­¿å¡¦Àî¤Î¿å¡¦±«¿å)¤Ç¤ÎºÙ¤«¤¤Ä´ºº¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢°Ê²¼¤Î¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¬Äꤹ¤ë¤³¤È¤¬·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡±«¿å¡ÄpH¡¢SOx¡¢NOx
¡¡Í¯¤­¿å¡¦Àî¤Î¿å¡ÄpH¡¢COD¡¢¥ê¥ó»ÀÇ»ÅÙ¡¢°¡¾Ë»ÀÇ»ÅÙ¡¢Á´¹ÅÅÙ¡¢Å´Ê¬
±«¿å¤ÎSOx¡¢NOxÎ̤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±¿åÁÇ¥¤¥ª¥óÇ»Å٤ȤÎÁê´Ø´Ø·¸¤¬¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Âç³Ø¤Ê¤É¤ÎÀìÌ絡´Ø¤Ç¬Äꤷ¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦°ÍÍê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Åìµþ¤Îͯ¤­¿å¤Ë¤Ï¥í¡¼¥àÁؤαƶÁ¤ÇŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤È¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤«¤â¡¢¤È¤Î´üÂÔ¤ò¹þ¤á¤ÆŴʬ¤âÄ´ºº¹àÌܤ˴ޤá¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤ËÅý°ì¤ÎɬÍפΤ¢¤ëºÙ¤«¤¤Â¬Äê¾ò·ï¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ë¾¯¤·½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤«¤é·è¤á¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤ÇPocono Mountain West¹â¹»¤Ç¤Î³èÆ°¤Ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£¤Û¤ó¤Î£µÆü´Ö¤ÎˬÌä¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î³Ø¹»¤Ç¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¯¤ÆÆâÍƤÎÇ»¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£Pocono Mountain West¹â¹»¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª


£³·î£²£µÆü¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ç¤Î¸¦½¤
Êƹñ¸¦½¤µ¢¹ñÁ°Æü¤Î¼Â¼ÁŪ¤ÊºÇ½ªÆü¡£º£Æü¤ÏµÙÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢JaneÀèÀ¸¤ÈAngieÀèÀ¸¤È£´¿Í¤ÇNY´Ñ¸÷¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¯¥é¥ó¥È¥ó¤«¤éNY¤Î¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¥Ð¥¹¤Ç£²»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¤¹¡£³Ø¹»Ë¬Ìä´ü´ÖÃæ¤ÏÅ·¸õ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Î¥¹¥¯¥é¥ó¥È¥ó¤Ï±«¡Ä¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢NY¤ÏÆÞ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£

µ¢¤ê¤Î¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¶î¤±Â­¤Î´Ñ¸÷¤Ç¤¹¡£Ãϲ¼Å´¤Î°ìÆü¾è¼Ö·ô¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢À褺¤Ï¤ï¤¿¤·¤¬´õ˾¤·¤Æ¤¤¤¿Çîʪ´Û¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥ï¥·¥ó¥È¥óD.C¡¥¤Ç¤â¼«Á³»ËÇîʪ´Û¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤³¤³¤Ç¤â¼«Á³»ËÇîʪ´Û¡£¤Þ¤¿¹Ô¤¯¤Î¤«¡ª¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êº´¡¹ÌÚÀèÀ¸¤Ë¤½¤¦»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡£¤ï¤¿¤·¤À¤±¤Ï°ìÆüÃ椳¤³¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»þ´Ö¤Î´Ø·¸¤Ç£³¤Ä¤ÎŸ¼¨¤ò´®Ç½¤·¤Æ¤«¤é¼¡¤Î¾ì½ê¤Ø¡£

¸á¸å¤ÏÃϲ¼Å´¤òÍøÍѤ·¤Æ¹ñÏ¢ËÜÉô¤Î¥Ó¥ë¤ä¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ø±à¤«¤é¤Î¼«Í³¤Î½÷¿À¡¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¥¼¥í¡¢¥¦¥©¡¼¥ë³¹¤ä¥¿¥¤¥à¥º¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î³¹Ê¤ߤò¸«¤Æ²ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦ËÇ°×¥»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ëÀ×ÃϤò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


´Ñ¸÷¤â»þ´Ö¥®¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤È¤³¤í¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿JaneÀèÀ¸¡¢AngieÀèÀ¸¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

In Washington, they had an interesting opportunity to examine exhibits at the Smithsonian Natural History Museum. Since they were used to Japanese museums and the corresponding focus on Japan in their exhibits, seeing exhibits with a focus on the U.S. was a fresh experience. At the Bell Multicultural High School workshops, they learned new ideas that they felt can be used not only in MTP activities but also in daily classroom activities. At their partner school in Pennsylvania, they were slightly surprised by that the size of and facilities present in each classroom varied. Sasaki-sensei gave a lesson about Haiku composition, during which time several works by Shotoku students were used as examples. They had a busy schedule at their partner school with multiple class participation, pair project meetings, and Q&A sessions about Japanese society and history. During their observation of a class on Earth and space science, they thought about differences in education between Japan and the U.S. – while science classes in Japan are structured well in terms of gaining an understanding about scientific phenomena, science may be presented in a way as to make it seem dissociated from everyday life, which may be insufficient for motivating students to be interested and involved in science. They hope to link everyday life and science classes better.